
Сокровенное - смотреть турецкий сериал на русском
- Оригинальное: Canevim
- Год выхода: 2019
- Перевод: SesDizi, Субтитры TurkSinema, Субтитры Turkishtuz
- Страна: Турция
- Статус: Завершен
- Канал: ATV
- Жанр: Драма
- Режиссер: Аднан Гюлер
- Актеры: Биран Дамла Йылмаз, Арас Айдин, Эзги Шенлер, Бурджу Туна, Озгюр Чевик, Нихан Бююкаач, Бедия Энер, Орал Озер, Зухал Генджер, Taylan Meydan, Рыза Акын, Simge Selçuk, Толга Эврен, Мюнире Апайдин, Slagana Vujosevic, Melis Özçimen
Краткое описание турецкого сериала «Сокровенное»
**«Сокровенное»: когда жизнь бьёт по дому, но не по душам**
Если вам кажется, что семейные драмы — это только про бесконечные застолья с криками и разбитой посудой, турецкий сериал *«Сокровенное»* докажет, что даже в самых тяжёлых обстоятельствах можно найти место теплу, юмору и неожиданным поворотам. История двух сестёр, оставшихся один на один с миром после смерти родителей, — это не просто слезливая мелодрама, а честный (и местами саркастичный) взгляд на то, как жизнь проверяет на прочность даже самые крепкие узы.
Главные героини — старшая Айше (Берак Тюзюнатач) и её младшая сестра (имя которой зрители узнают уже в первых сериях) — вынуждены бороться не только с тоской по утраченному, но и с кучей бытовых проблем: долгами, назойливыми родственниками и собственными страхами. Айше, которую Тюзюнатач играет с потрясающей глубиной, — это не просто «сильная женщина», а живой человек: она злится, устаёт, совершает ошибки, но при этом не теряет ни юмора, ни упрямства. А её партнёр по экранным страданиям, Ардахан Дуймаз (исполняющий роль человека, втянутого в их непростую жизнь), добавляет в историю нужную долю хаоса и обаяния.
Что делает *«Сокровенное»* особенным? Во-первых, отсутствие шаблонных злодеев — здесь даже самые неприятные персонажи имеют мотивы, а не просто «потому что сценаристу так захотелось». Во-вторых, баланс между драмой и лёгкостью: сёстры ругаются, мирятся, смеются сквозь слёзы и время от времени задаются вопросом: «Какого чёрта мы вообще всё это терпим?».
Сериал не боится показывать, что семейные ценности — это не про идеальную картинку, а про умение держаться вместе, даже когда кажется, что проще разбежаться. И если после пары серий вам захочется обнять своих близких (или хотя бы позвонить сестре, с которой не разговаривали пять лет), — значит, создатели сделали всё правильно.
P.S. И да, приготовьте салфетки. Но не только для слёз — иногда и для смеха.
⛅ Сокровенное — турецкий сериал доступен для просмотра с русской озвучкой SesDizi, Субтитры TurkSinema, Субтитры Turkishtuz на lordhdone в отличном качестве без оплаты. Мы оперативно отслеживаем выход новых серий и сразу загружаем их на сайт «lordhdone».
✪ Для удобного просмотра на любом устройстве — iPhone, Android, iPad или телевизоре — на «lordhdone» представлены плееры от различных источников. Выбирайте подходящий по качеству, скорости загрузки, наличию или отсутствию рекламы. Прежде чем жаловаться, попробуйте разные варианты и найдите оптимальный для себя.